S'ABONNER À L'INFOLETTRE / SUBSCRIBE TO NEWSLETTER
Click here for English version
10e édition - Avril 2010
 
SOIRÉE D’INFORMATION
Jeudi 22 avril à 20h au Pavillon de l’Île
Île Saint-Bernard
 

Aspirés par le tourbillon des événements des derniers mois, nous n’avons malheureusement pas pris le temps d’organiser une rencontre de tous les supporteurs de SOS Forêt Fernand-Seguin.

Nous sommes heureux de corriger le tir en vous invitant à une rencontre amicale ce jeudi 22 avril, à 20h, au Pavillon de l’Île Saint-Bernard. Nous profiterons de cette occasion pour revoir ensemble le chemin parcouru et dresser un bilan de cette lutte pour la conservation et la mise en valeur de la ceinture verte de Châteauguay-Léry. Nous espérons aussi discuter avec vous de stratégies pour la suite des choses.

Soyez des nôtres À jeudi!

Guy Turcotte
Porte-parole de SOS Forêt Fernand-Seguin
450-699-7475

INFORMATION EVENING
Thursday, April 22nd at 8:00 p.m.
Pavillon de l’Île, Île Saint-Bernard
 

Sucked into a whirlpool of events in recent months, we have unfortunately not taken the time to organize a meeting of all SOS Forêt Fernand-Seguin supporters.

We are happy to rectify this situation by inviting you to a friendly meeting this Thursday, April 22, at 8:00 p.m. at the Pavillon de l'Île Saint-Bernard. We’ll use this occasion to review the progress and take stock of our struggle for the preservation and enhancement of the Chateauguay-Léry Green Belt. We also hope to discuss with you possible strategies for future developments.

Hoping you can join us – see you on Thursday!

Guy Turcotte
Spokesperson for SOS Forêt Fernand-Seguin
450-699-7475

Visitez notre site web | Visit our website
sos-fernand-seguin.com
     
Écrivez-nous au sos.fern@sympatico.ca